New worship song/our church’s team

For those who would like to see our church’s worship service, here is a clip from Sunday Sept 27’s service. The church is singing a brand new worship song written the week before by Ajay Torres, who ministered here with us for three weeks last month. The words in Romanian and English for the song, “Meriti Toata Slava” (You Deserve All the Glory), are printed below so that English speakers can know what is being sung.

Lyrics in English:
I want to give You my praise
I want to give all my worship to You
I want to give my whole life to You
For You gave Your life for me

You deserve all the glory
All honor belongs to You
All the world can know my love
I lift up my hands to You

Lyrics in Romanian
Vreau să-Ți dau lauda mea
Vreau să mă-nchin numai Ție
Vreau toată viața mea să Ți-o dau
Căci Tu mi-ai dat-o pe-a Ta

Tu mi-ai dat-o pe-a Ta
Meriți toată slava
Cinstea toată e-a Ta
Toți pot vedea iubirea mea
Mâinile Ție le ridic

Turn from your self-righteousness to Christ alone

You were not saved by the good work of “turning from your sins,” so don’t lay that burden at the feet of lost people to whom you are preaching Christ. If you are saved, it was by God’s grace alone which you received by faith alone in Christ alone. Faith in Him and His finished work on your behalf is the only way you could have received Him, and if you trusted your works and your efforts to “turn from sin,” you failed to receive Him and therefore do not have Him.
“Straighten up and get your life right and clean, and then come to God to receive His favor” is how a muslim pleases Allah. It’s how an unconverted Jew pleases his rabbi. It’s how a Buddhist seeks to come to peace with the universe. But it is not how a child of the true and living God becomes pleasing to Him.
Tonight’s Bible study will look at Galatians 2, and at how when under pressure, even those like Peter and Barnabas who have a record of standing for the pure gospel message can be frightened into compromising the purity of that message to be pleasing to legalists and “false brethren” who seek to bring men, not to Christ, but into bondage to themselves.
In evangelical churches today, it looks like this: A pastor preaching the gospel for years grows weary of the fact that some profess faith in Christ but show no outward signs of change. His weariness, combined with the critics of his teaching, who say “Your converts aren’t saved because they live like the world,” make him try to alter the message. He starts to preach Christ plus repentance, defining repentance as changed behavior, being good instead of bad now. This pastor is trying to bring about the external result of good works by means of human effort, no longer trusting the Spirit of God to bring about those changes of behavior He works out in all who put their faith in Christ.
But you can’t perfect the people of your congregation through demanding that they turn from their sins, which is something no unregenerated man could ever dream of doing.
Even though we preach and don’t always like what we see in people’s response, we still have to keep the message the same. That Christ alone can save, and that man is irreparably corrupt in heart and nature apart from a new birth that comes about only by faith and never by actions or a determination of the human will.
Repentance unto salvation involves not making oneself good to earn God’s favor, but admitting to one’s hopeless state as a sinner in need of mercy, and coming to the throne of grace to receive such by asking for it in faith in the One who lived a perfect life in our place and died a sacrificial death in our place on the cross. When someone has done this, faith and repentance are present, and Christ is acknowledged by this repentant one as his only hope as Savior and Lord.
Lord-willing, a recording of the study will be posted on this blog afterward, and you’re invited to listen to it online, if you’re not in Cluj and able to attend the discussion in person.

Ministry Updates

This evening Ajay and our church worship team will have an open-air concert for outreach in the neighborhood of the church, for which invitations have gone out to all of the people nearby. We pray that this will be a fruitful time and that it will also draw some to join us for worship in the church tomorrow morning. Our study through the gospel of Luke brings us tomorrow to a passage that is evangelistic in nature, so pray also for my message to meet ears prepared to hear and hearts prepared to understand and believe the gospel.
Tomorrow evening, Lord-willing, we’ll be having our second baptism service of the month, which is something to praise God for, so the service will be a praise service with a lot of singing.

Cluj and the Jewish holocaust

a building in our church's neighborhood
a building in our church's neighborhood

The building pictured above is in the neighborhood where our church meets. We stand in front of it while waiting for the bus to take us home after each service. The plaque on the front of it, pictured below (with English translation on the right), speaks for itself and shows why I have so often been in a very somber mood standing there.
The plague on its wall, right above our bus stop
The plague on its wall, right above our bus stop

It is financially the poorest area of the city. The Lord will bless those who bless His chosen people, and curse those who curse them.

Preaching to those in chains

We’ve returned from the men’s penitentiary in Aiud, after holding meetings for two sets of prisoners there today. Ajay did Christian worship music about a relationship with the Lord and seeking His presence, and the men were very happy he was there and listening to him with smiles. Between songs, at each meeting I preached a gospel message, one from Luke 23 for the first group and one from John 4 for the second group. All of the men were at the very least respectful and listening to the word being proclaimed, and some had a very favorable response to the invitation to trust Christ as their Savior. An ongoing open door for ministry remains open for our church there, and Liviu will continue to minister there at least once per week, as he did in the past and has been doing again for the past month, while I will also go on occasions when my schedule allows to teach God’s word there. Several also signed up for a mail correspondence course in basic Bible study.
Another possible door may be opening for outreach to a maximum security facility elsewhere.
Please pray for God’s blessing, guidance, and provision for our church’s work to make disciples of Christ among those in prison.

Tomorrow I’m going to prison

Lord-willing, first thing tomorrow morning, my friend and visiting worship minister/musician Ajay Torres will join me and colaborer Liviu on a trip to the men’s penitentiary, where Ajay will minister to the two groups of prisoners in song, followed by my sharing of God’s word. Christ died for all of our sins, including those whose sins also offend man’s conscience enough to land them in prison. And I pray that tomorrow God will be present there in a special way, speaking to their hearts, and letting them know His love and receive His forgiveness, cleansing, and life.

Not another gospel

Tonight at the home fellowship we had a full room to begin our new book study of Galatians. The first passage of the book was taught and discussed and the recording of the message is available for your listening here.